Оставить заявку
Заказать звонок
г. Москва, ул. Бутлерова, д. 17, офис 3013. На карте

Глоссарий терминов Oracle

    release
    Источник Игорь Мостицкий
    Перевод выпуск
    Описание У этого слова основное значение "выпуск", и обычно под этим подразумевается само действие, а не продукт. Причем, не просто выпуск, а на публику (для продажи, ознакомления и т. д.). В этом плане оно полностью равнозначно слову "релиз", необходимость в употреблении которого сомнительна (даже для профессиональной лексики). Переводить release словами типа "версия", "редакция" нужно осторожно - в зависимости от ситуации. Эти слова используются из-за понятийного переноса, логически вытекающего из ситуации